2009年11月20-23日，全國高校俄語專業大學生和研究生契诃夫研讨會在沈陽師範大學隆重舉行。本次研讨會在省教育廳國際交流合作處的直接領導與指導下，我校領導高度重視，李鐵君副校長先後組織召開多次籌備協調會，落實相關工作，并責成金沙威尼斯、國際交流與合作處共同組織實施。
    本次研讨會是2009中國“俄語年”系列活動的一個重要組成部分，由國家教育部主辦，遼甯省教育廳、中國俄語教學研究會和沈陽師範大學共同承辦，上海外語教育出版社協辦。來自俄羅斯及國内30餘所高校的本科生、研究生以及30餘名留學生共百餘人參加了此次盛會，共提交論文80餘篇。
    教育部國際合作與交流司副司長于繼海，教育部國際合作與交流司歐亞處副處長李海，遼甯省委高校工委書記、省教育廳常務副廳長李樹森，遼甯省教育廳國際交流合作處處長李慶才，中國俄語教學研究會副會長鄭體武，沈陽師範大學校長趙大宇，俄羅斯駐沈陽總領事波德别列茲科先生等出席了研讨會開幕式，參加開幕式的還有來自北京外國語大學、北京師範大學、北京大學等學校的專家、學者。國家教育部郝平副部長發來了賀信。總領事波德别列茲科先生盛贊會議承辦方的認真精神，他說：“盡管在俄羅斯總理普京抵達北京期間，已舉行了俄語年的閉幕式，但即定的俄語年框架下的活動仍在繼續。”
    在大會主題報告會上，北京師範大學外文學院俄語系主任、博士生導師夏忠憲教授和沈陽師範大學金沙威尼斯俄語系主任馬衛紅副教授分别就《文學青年之路》和《閱讀名著 傳播經典》作了大會主旨發言。
    21日晚沈陽師範大學為與會師生呈現了一台内容豐富的專場文藝晚會，演員的精彩表演赢得了來賓一緻好評。
    21日下午和22日上午與會同學進行了分組讨論。在分組會上，研究生及本科生就契诃夫作品中的“小人物”主題、契诃夫作品中的存在主義、契诃夫創作心理研究、契诃夫與中國作家的對比研究、契诃夫作品的現實意義等9個議題展開了廣泛、深入、熱烈的讨論。
   在學生進行分組讨論的同時，以北京外國語大學俄語學院博士生導師張建華教授為主席的論文評審委員會開始了緊張、細緻的論文評選工作。經過認真、細緻地閱讀和評選，共評選出17篇獲獎論文以及優秀指導教師獎，其中獲一等獎的論文3篇，二等獎論文6篇，三等獎論文8篇；沈陽師範大學三名參會研究生論文中有兩篇論文分别獲得二等獎和三等獎。
    在22日下午，分組會的4名主持讨論的組長分别做了彙報發言。随後張建華教授在大會上為學生論文進行了精彩點評，他指出參會論文具有如下幾個特點：
一、研究題目相當廣泛，涉及契诃夫創作的各個領域；
二、研究視角多樣，除了傳統視角，還有很多新視角，其中包括民族文化層面、哲學層面、生态層面等；
三、研究方法多樣性：心理分析、藝術研究、語言研究、比較研究；
四、論文作者都具有文本意識，借助于文本研究，内容不空泛。
    張教授還對論文提出一些意見，他認為少部分論文題目還不夠具體，思想立意、語言表達上還存在着問題，80%以上作者參考的是中文文獻，本科生同學學術論文寫作不夠規範等。最後他對與會的研究生及本科生們提出了幾點要求，希望他們能夠多讀書，要有锲而不舍的鑽研精神。
    23日上午，沈陽師範大學為參會師生組織了赴清昭陵的文化考察活動。
    本次研讨會規模大，影響廣，效果顯著，反映熱烈。正如中國俄語教學研究會副會長、上海外國語大學鄭體武教授在大會閉幕式上指出的那樣, 本次大會是近幾十年來國内首次專門為大學生及研究生舉辦的科學研讨會，真正地為他們搭建了一個展示自己的舞台，提供了一個學習與交流的機會。鄭教授對會議承辦方沈陽師範大學給予很高評價，他說：“本次研讨會開得非常成功，不論是會議的規模、水平、格調，都是一流的，我想，用什麼言辭來贊賞它都是不為過的。”
遼甯衛視、遼甯日報、中國日報、東北新聞網以及吉林大學等高校校園網等媒體對本次盛會進行了跟蹤報道。

附件：
一、 獲獎情況一覽表/upload/20091127141722.doc
二、 媒體關注大會情況/upload/20091127141733.doc

                          沈陽師範大學金沙威尼斯、國際交流與合作處
                                             2009年11月25日